Full title | Saints Raphael and Tobias: Roundel above Right Panel |
---|---|
Artist | Giovanni dal Ponte |
Artist dates | about 1385 - 1437 |
Group | Ascension of John the Evangelist Altarpiece |
Date made | about 1420-4? |
Medium and support | Egg tempera on wood |
Dimensions | 13.4 x 13.4 cm |
Acquisition credit | Bought, 1857 |
Inventory number | NG580.8 |
Location | Not on display |
Collection | Main Collection |
In this small, circular painting a young boy holds a fish in one hand and clasps the hand of an angel with the other. This is the story of Tobias and the angel: Tobias caught a large fish in the Tigris and was advised by the Archangel Raphael to keep its internal organs as a cure for his father’s blindness.
The picture comes from a large polyptych (a multi-panelled altarpiece) painted in the 1420s by the Florentine artist Giovanni dal Ponte, which sat on the high altar of the church of the Camaldolese nunnery of San Giovanni Evangelista at Pratovecchio in Tuscany. Several of its panels are now in the National Gallery’s collection.
In this small, circular painting – a roundel – a young boy holds a fish in one hand while the other clasps the hand of an angel. This is the story of Tobias and the Archangel Raphael. Tobias was sent by his blind father to a distant land to collect a debt, but on his way met Raphael, disguised as a man, who offered to guide him. Tobias stopped on the first night by the river Tigris, and was bathing his feet in the river when a monstrous fish surfaced and tried to eat him. He managed to haul it out onto dry land, and the angel advised him to keep its internal organs as a cure for his father’s blindness.
The roundel comes from a large polyptych (a multi-panelled altarpiece) painted in the 1420s by the Florentine artist Giovanni dal Ponte. It originally sat on the high altar of the church of the Camaldolese nunnery of San Giovanni Evangelista at Pratovecchio in Tuscany. Several panels from this altarpiece are now in our collection.
Small figures in medieval altarpieces often reflected local concerns. Tobias and the angel was a popular subject in fifteenth-century Florence, where there was a confraternity dedicated to Raphael – Tobias and the Angel was painted there by Verrocchio’s workshop later in the century.
Download a low-resolution copy of this image for personal use.
License and download a high-resolution image for reproductions up to A3 size from the National Gallery Picture Library.
License imageThis image is licensed for non-commercial use under a Creative Commons agreement.
Examples of non-commercial use are:
- Research, private study, or for internal circulation within an educational organisation (such as a school, college or university)
- Non-profit publications, personal websites, blogs, and social media
The image file is 800 pixels on the longest side.
As a charity, we depend upon the generosity of individuals to ensure the collection continues to engage and inspire. Help keep us free by making a donation today.
You must agree to the Creative Commons terms and conditions to download this image.
Saints Raphael and Tobias: Roundel above Right Panel
Ascension of John the Evangelist Altarpiece
This large, gilded polyptych (multi-panelled altarpiece) is one of the few almost complete early Renaissance altarpieces in the National Gallery’s collection. It was made for the church of San Giovanni Evangelista, in Pratovecchio, Tuscany, probably in the 1420s.
Altarpieces on the high altar had to show the saint to whom the church was dedicated. Here, in the centre panel, we see Saint John the Evangelist being raised to heaven by Christ. A crowd of saints seems to watch from the large panels on either side.
The nuns at Pratovecchio were Camaldolites – a small, strict religious order found mainly in Italy – and the saints on the altarpiece would have been those who were important to them. This is one of the few surviving paintings of this date which might well have been commissioned by women – two abbesses – for the use of women.
This large, gilded polyptych (multi-panelled altarpiece) is one of the few almost complete early Renaissance altarpieces in our collection (the frame is modern). It was made for the church of San Giovanni Evangelista, in Pratovecchio, Tuscany, probably in the 1420s. This was the church for a house of nuns, making this one of the few paintings of this date we think may have been commissioned by women – two abbesses – for the use of women.
It probably sat on the high altar, as it shows the saint to whom the church was dedicated. In the centre panel, Saint John the Evangelist is being hauled up to heaven by Christ while scenes from his life are shown in the predella. A crowd of saints watch from the large panels on the left and right, while smaller saints stand in the pilasters. In the Middle Ages people believed that saints could intercede with God on their behalf at the Last Judgement, and the saints here are those who were important for the nuns at San Giovanni. Some of them are identified by inscriptions, although these are not original and might not all be correct.
In the pinnacles at the top are the Trinity – God the Father holds the crucified Christ while the dove of the Holy Ghost hovers between them – and the Annunciation, when the Virgin Mary was told by the Archangel Gabriel that she‘d bear a child. On one side we see Gabriel and on the other Mary. Below this is the descent into limbo, where Christ breaks down the gates of hell and leads souls out of purgatory.
The nuns at Pratovecchio belonged to the Camaldolese Order, a small reformed monastic order founded by an Italian monk, Saint Romuald, in 1012. Although they followed the Rule of Saint Benedict, Romuald wanted them to live a stricter and more solitary life. They wore white habits and lived in individual cells, like hermits, although they came together to eat and pray. We have parts of two other altarpieces made for Camaldolese houses, one from San Benedetto fuori della Porta Pinti, Florence, and another also for Pratovecchio.
This altarpiece may well have been commissioned by two abbesses of San Giovanni, Catherine and her successor Agatha. Saint Catherine of Alexandria appears in the right-hand main panel, while the saint in the bottom left corner with the inscription ’Apollonia' might have been intended as Agatha. Often, the objects that saints hold help us identify them, but it’s not clear if what she is holding is meant as a tooth or a breast (Saint Agatha was tortured by having her breasts cut off, while Apollonia had her teeth pulled out).
We do not have any documents showing exactly how this commission worked, but the artist, Giovanni dal Ponte, had a workshop in Florence, about 50km from Pratovecchio. The nuns presumably did not deal with the artist themselves, but would have been assisted by a male advisor, perhaps the prior of the local Camaldolese monastery at Poppiena; when this altarpiece was made its prior was a Florentine called Francesco, and Saint Francis appears here in the left pinnacle.












More paintings by Giovanni dal Ponte











