This painting seems to show the 'bassin à flot', part of the harbour which separates Deauville and Trouville. The 'port des yachts' is just visible beyond the bridge, and the tower to the left is a lighthouse.